تحويل PDF إلى Excel

تقرأ أداة تحويل PDF إلى Excel نص ملف PDF وتكتبه في ملف Excel (XLSX). كل صفحة فيها نص تصير ورقة عمل، وكل سطر في الصفحة يصير صفًّا. والأسطر التي تلتزم الأعمدة نفسها تُعدّ جدولًا وتوضع خاناتها في تلك الأعمدة، سواء كان الجدول مرسومًا بخطوط أم مرتّبًا بالمسافات وحدها. وأي سطر آخر يُكتب كما هو، وما انفصل منه بوضوح، كمجموع في آخر السطر، له خلية خاصة به.

يُكتب الرقم رقمًا، فيمكن جمع عمود من الأرقام، ويظهر كما يظهر في الصفحة: ‎1,300.50 يحتفظ بفاصلته وبخانتيه العشريتين، و‎(250) هو سالب 250 بين قوسين، و‎45% نسبة مئوية، والمبلغ الذي بجانبه عملته، مثل ‎$12.00 أو 250 ريال، رقم يظهر مع عملته. والأرقام المكتوبة بالأرقام العربية (٤٤٧١) تصير أرقامًا كذلك. وما يشبه الرقم وليس رقمًا يبقى نصًا: ما يبدأ بصفر كرقم الهاتف، وصف من اثني عشر رقمًا أو أكثر كرقم الحساب، والتاريخ، والرقم المكتوب هكذا ‎1.300,50 لأنه لا يُميَّز من واحد وثلاثة أعشار.

يُكتب النص العربي بترتيب قراءته، وورقة العمل التي تُقرأ أسطرها من اليمين تبدأ من اليمين. وهذه قراءة للصفحة، فقارن الناتج بملف PDF: الخلية التي يمتد نصها على سطرين تصير صفين، والجدول الذي خاناته جمل طويلة قد يُحسب أعمدة نص، ولا تُحفظ الألوان ولا الخطوط ولا الحدود ولا الخلايا المدمجة ولا الصور. والصفحة الممسوحة ضوئيًا لا نص فيها فلا تحصل على ورقة عمل؛ شغّل أداة التعرف الضوئي (OCR PDF) على الملف أولًا. يجري التحويل داخل متصفحك ولا يُرفع الملف.