الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

تحويل PDF إلى CBZ

ترسم كل صفحة من ملف PDF صورةً بصيغة JPG أو PNG أو WebP (بدقة 72 إلى 180 DPI) وتجمع الصور في أرشيف قصص مصوّرة ‎.cbz مع بيانات ComicInfo.xml.

حول هذه الأداة

ترسم أداة تحويل PDF إلى CBZ كل صفحة من الملف صورةً، وتجمع الصور بأسماء page_001 وpage_002 وهكذا في ملف Comic Book ZIP (‎.cbz). والصور بصيغة JPG أو PNG أو WebP وبدقة بين 72 و180 DPI (شريط «الدقة»)، وهذا يناسب القراءة على الشاشة لكنه أقل من مسح ضوئي بدقة 300 DPI.

والبيانات التي تكتبها (العنوان، والسلسلة، ورقما العدد والمجلد، والكاتب، والناشر، والنوع، واتجاه القراءة) تُكتب في ثلاثة مواضع: ملف ComicInfo.xml الذي تقرؤه برامج مكتبات القصص المصوّرة، وملف metadata.opf، وملاحظة ComicBookInfo في تعليق ملف ZIP. ولا يُكتب إلا ما تكتبه أنت: فالخانة التي تتركها فارغة لا تُكتب. أما استخدام برنامج بعينه لهذه البيانات فأمر يعود إلى ذلك البرنامج. ويُسجَّل اتجاه القراءة ملاحظةً لتطبيق القراءة، ولا يُعاد ترتيب الصفحات نفسها.

وفعِّل «تدرج رمادي» لتُحفظ الصفحات بدرجات الرمادي كما تعرضها شاشة الحبر الإلكتروني. والصورة المعروضة على الشاشة هي الصفحة الأولى من ملفك، وهي ما تعرضه برامج القراءة غلافًا، وتصير رمادية مع المفتاح. كل شيء يجري داخل متصفحك.

كيفية الاستخدام

  1. ارفع ملف PDF للقصة المصورة

    اسحب وأفلت ملف PDF الأساسي للقصة المصورة أو كتاب الرسوم الفنية أو المانجا.

  2. أدخل البيانات الوصفية للقصة المصورة

    اكتب ما تعرفه عن الكتاب (ولا يُملأ لك سوى العنوان، من اسم الملف)، واختر اتجاه القراءة، واضبط صيغة الصور ودقتها وجودتها.

  3. حوّل الملف ونزّله

    انقر «تحويل إلى CBZ» (ويوقفه زر «إلغاء») ثم نزّل ملف ‎.cbz.

حالات الاستخدام

تحزيم القصص المصورة القديمة

حوّل ملف PDF لقصة مصوّرة أو كتاب ممسوح ضوئيًا إلى CBZ لقارئ قصص مصوّرة أو برنامج مكتبة. يُعاد رسم الصفحات بدقة 180 DPI على الأكثر، فالمسح الأدق يفقد شيئًا من تفاصيله.

بيانات داخل الملف

العنوان والسلسلة والعدد والكاتب التي تكتبها تنتقل داخل الأرشيف في ملف ComicInfo.xml، فيستطيع برنامج المكتبة الذي يقرأ هذا الملف أن يصنّف الكتاب من غير أن يسألك ثانية.

ملفات أخف لجهاز القراءة

خفّض جودة الصور أو الدقة لتحصل على ملف أخف لجهاز قليل التخزين، وفعِّل «تدرج رمادي» لقارئ بشاشة حبر إلكتروني.

الأسئلة المتداولة

ما هو ملف CBZ؟

ملف CBZ هو صيغة حاوية أرشيفية متخصصة لسلاسل القصص المصورة. وهو من الداخل حزمة ZIP تضم صور الصفحات مرقّمة بالتسلسل، ومعها ملفات XML للبيانات الوصفية البنيوية.

كيف يتحقق توافق البيانات الوصفية؟

يحمل الأرشيف البيانات نفسها في ثلاث صور: ملف ComicInfo.xml، وهو الصيغة التي تقرؤها برامج كثيرة لمكتبات القصص المصوّرة، وملف metadata.opf، وملاحظة ComicBookInfo في تعليق ملف ZIP. أما قراءة برنامج بعينه لها فتعود إلى ذلك البرنامج. ولا يُملأ عنك شيء سوى العنوان الذي يبدأ باسم الملف: فالخانة التي تتركها فارغة لا تُكتب أصلًا.

لماذا أستخدم وضع تدرج الرمادي؟

شاشة الحبر الإلكتروني لا تعرض غير درجات الرمادي، فلا نفع للألوان عليها. ومع تفعيل «تدرج رمادي» تُحفظ كل صفحة بدرجات الرمادي، وصورة الغلاف على الشاشة تُريك الأثر قبل التحويل.