تحويل الإيميل إلى PDF
حوّل رسالة بريد محفوظة (.eml) أو رسالة Outlook (.msg) إلى PDF: موضوعها ومرسلها ومستلموها وتاريخها، والرسالة بتنسيقها وصورها، ومرفقاتها مضمّنة.
حول هذه الأداة
تحوّل أداة البريد الإلكتروني إلى PDF رسالة بريد إلى ملف PDF: الموضوع والمرسل والمستلمون والتاريخ في الأعلى، ثم الرسالة كما كُتبت، بتنسيقها والصور التي تعرضها وروابط يمكن نقرها. وتقرأ الرسائل المحفوظة بصيغة .eml، وهي ما تحفظه معظم برامج البريد، والرسائل المحفوظة من Outlook بصيغة .msg.
اختر حجم الصفحة (A4 أو Letter أو Legal)، وهل يظهر سطرا النسخة والنسخة المخفية، وطريقة كتابة التاريخ والمنطقة الزمنية التي يُعرض بها. وإذا فعّلت «اذكر المرفقات وضمّنها في ملف PDF» ذُكرت الملفات التي جاءت مع الرسالة بعدها وضُمّنت في ملف PDF، حيث تعرضها لوحة المرفقات في قارئ PDF. أما الصور التي تجلبها الرسالة من الويب فتُترك: لا يُطلب شيء من مواقع أخرى. والصورة التي لا تستطيع الأداة رسمها تُرفق كملف، والرسالة التي يتعذّر إخراج تنسيقها أصلًا تُطبع نصًا عاديًا؛ وتذكر الصفحة ذلك إن حدث أيٌّ منهما.
يجري التحويل كله محليًا في متصفحك، ولا تُرفع رسائلك.
كيفية الاستخدام
رفع ملف الإيميل
أضف ملف .eml، أو ملف .msg محفوظًا من Outlook.
تهيئة الخيارات
اختر حجم الصفحة، وهل تُضمَّن النسخة والنسخة المخفية، وصيغة التاريخ والمنطقة الزمنية.
التحويل والتنزيل
انقر «تحويل إلى PDF» ثم نزّل النتيجة.
حالات الاستخدام
السجلات القانونية
احتفظ بنسخة PDF من رسالة مع مرسلها ومستلميها وتاريخها، ومرفقاتها داخل الملف نفسه.
أرشيف الأعمال
احتفظ بنسخ PDF من المراسلات في سجلاتك، كلٌّ منها مع الملفات التي جاءت معها.
حفظ الأدلة
اطبع رسالة مع أسطر ترويستها لتسليمها أو حفظها. واحتفظ بالملف الأصلي دليلًا: فملف PDF نسخة، ولا يحمل الترويسات التقنية للرسالة.
الأسئلة المتداولة
ما هي صيغ الإيميل المدعومة؟
ملفات .eml كما تحفظها معظم برامج البريد: رسائل فيها نسخة عادية ونسخة منسّقة ومرفقات وصور مضمّنة، بأي ترميز يعرفه المتصفح. وملفات .msg المحفوظة من Outlook، ومنها ما يُحفظ نصه المنسّق بصيغة Outlook الخاصة فقط. أما الرسالة المرفقة داخل رسالة Outlook فتُترك.
هل يتم تضمين المرفقات؟
نعم، إذا كان «اذكر المرفقات وضمّنها في ملف PDF» مفعّلًا: تُذكر تحت الرسالة مع أحجامها، وتُضمَّن في ملف PDF نفسه. افتح لوحة المرفقات في قارئ PDF لحفظها. وألغِ تفعيله للحصول على الرسالة وحدها.
هل تظهر الصور المضمّنة في الرسالة؟
الصور التي تسافر مع الرسالة تُعرض حيث تضعها الرسالة. أما الصور التي تكتفي الرسالة بالإشارة إليها على الويب فلا تُجلب، فتبقى مواضعها فارغة. والصورة التي لا يمكن رسمها لصيغتها تُرفق كملف.
هل تبقى الروابط قابلة للنقر؟
نعم: الروابط في الرسالة المنسّقة، والعناوين التي تبدأ بـ http:// أو https:// في الرسالة النصية.
هل يتم الحفاظ على تنسيق الإيميل؟
تبقى العناوين والخط الغامق والمائل والقوائم والألوان والجداول البسيطة وأنماط الرسالة نفسها. أما التخطيطات المعقّدة فتُبسَّط: فمحرّك الإخراج بسيط، والنشرة البريدية المبنية من جداول متداخلة لن تبدو كما تبدو في برنامج البريد. وإذا تعذّر إخراج التنسيق أصلًا طُبعت الرسالة نصًا عاديًا وذكرت الصفحة ذلك.